Ceramic tile is not intended to have any type of coating, it isn't necessary and the tile will perform best without anything.
Having said that! You can use an ordinary floor wax on it, many people do. Just keep in mind that once you start that - you are embarking on a constant maintenance routine and from time to time the wax will have to be stripped like any other waxed floor.
Go for it!
