Won't work.
Not wise to put only tilebacker over that type of dimensional lumber. You need the plywood and I would suggest 3/4" ply, then the Hardie.

Even then, that type of structure is iffy for tile, especially mosaics.
How about a nice laminate flooring?
